Alumnos de tercer y cuarto grado de Escuela Primaria Saboya escribió una nueva colección de poesía, "¡Mirando al cielo!" Cai Rodrigues-Sherley escribió la introducción, que puedes leer a continuación:
Este libro es un lugar donde la memoria, la magia y la comunidad entran en juego. Si eres lo suficientemente inteligente como para abrir este libro más allá de las palabras y el respaldo de los adultos, encontrarás un mundo donde los jóvenes cuentan sus historias y las cuentan con sentimientos profundos.
Este año, los estudiantes de tercer y cuarto grado de la Escuela Primaria Savoy han estado lidiando con las preguntas: ¿Cómo cuento mi historia? ¿Qué historias quiero contar? ¿A quién quiero decírselos? Si ha llegado hasta aquí, sepa que los estudiantes de Savoy quieren contarte algo sobre sus vidas, sus amigos, sueños, familias y recuerdos, todo a través del poder de la poesía. Y créeme, ¡ellos saben algo al respecto!
Durante 18 semanas, los estudiantes escribieron, dibujaron y discutieron sus identidades, comunidades, medio ambiente y vida cotidiana. Dentro de estas páginas, encontrarás risas, tristeza, ira, miedo, alegría y amor. Un poema es un sentimiento, un momento en el tiempo, y estos jóvenes autores han creado una cápsula del tiempo de esta era de sus vidas. Juntos exploramos muchas formas poéticas, incluidas las odas, los haikus, los cadáveres exquisitos y la poesía del apagón. Aprendieron a reconocer y manejar recursos poéticos como la aliteración, el símil, la rima, la hipérbole y la personificación. Leyeron, disfrutaron y, en ocasiones, se aburrieron con los poemas de Pablo Neruda, Kwame Alexander, Amy Lowell, Jane Kurtz, Matsuo Basho, Don Eulert y Jacqueline Woodson.
Pero fue el trabajo de otros jóvenes autores, como Lismeyri Encarnacion RM, Diamond Lewis, Zhane Silves y Daimya Akutekha, lo que hizo que sus ojos se iluminaran. Estos jóvenes escritores afirmaron que sus voces también podrían ser escuchadas, y todas las semanas hicimos todo lo posible para escuchar. Es posible que hayamos presentado a los estudiantes algunas de las herramientas de la poesía, pero esas herramientas eran suyas para hacer lo que quisieran. Les animamos a volver a obras pasadas y les modelamos las posibilidades de revisión, pero elegir cómo y qué revisar era derecho y responsabilidad de cada poeta. Verá su influencia en todo este libro. Eligieron los títulos de las secciones, el esquema de colores y qué decir sobre ellos mismos en sus biografías de autor.
Todo este trabajo se hizo porque creíamos que se podía. De alguna manera, entre simulacros de incendio, cambios de horario y bates en la biblioteca, encontramos la manera de hacer tiempo para la poesía. Cada semana era una aventura, y al final, cuando cada estudiante entregaba sus boletos dorados con sus poemas finalizados, un libro comenzaba a formarse. Pero todo el tiempo se estaba formando un libro. Formado por Kyng haciendo clic en la siguiente diapositiva, Chloe y Zari repartiendo lápices, Si'eed leyendo en voz alta con todo su pecho, juegos de adivinanzas de onomatopeyas, Sema'J trayendo sus propias historias a la clase, raps originales y letras de canciones, dibujos de Mr. Cai en paquetes de poesía, aceptando el desafío haiku 5-7-5 y saliendo victorioso, corazón a corazón en el pasillo y tantos otros pequeños momentos. Toda esta experiencia ha sido un poema, con cada alumno aportando un verso insustituible.
Si bien muchos de estos poemas reflejan el pasado, fueron escritos en tiempo real. Recientes juegos de fútbol, vacaciones y viajes al zoológico inspiraron tanto poemas como recuerdos del nacimiento de hermanos y viajes a Florida. Poemas sobre experiencias tan universales como la magia de una sala de cine o el frío del invierno se entremezclan con relatos personales de brazos rotos, libros amados y barberías. Algunos poetas imaginan mundos más allá de su alcance o crean otros completamente nuevos. Los apocalipsis zombis y los hombres sombra aparecen junto a las fiestas de cumpleaños y la casa de la abuela. Estos escritores saben cómo contar una historia y hacerla cantar.
A los autores de Savoy, recuerden esto: esta puede ser su primera publicación, pero espero que no sea la última. Estamos escuchando tu canción y mirando hacia tu cielo. Dinos qué ver.
mirando al cielo ya está disponible para reservar.
¡Puedes comprar el libro por $17 cada uno en la tienda de 826DC, Tivoli's Astounding Magic Supply Company! Su compra apoyará todos los programas gratuitos de escritura para jóvenes de 826DC, incluido el Proyecto de libros para autores jóvenes.
¡También estás invitado a nuestra fiesta de presentación del libro el 6/3/23!
Únase a nosotros y activista y poeta (¡y escritor de prólogo!) E. Ethelbert Miller on Sábado, 3 de junio, de 6 p. m. a 8 p. m. en la librería Politics and Prose en The Wharf (70 District Square SW).
¡Si pides el libro por adelantado, puedes recoger tu copia en el evento! Después de este lanzamiento, mirando al cielo se mostrarán disponible en Tivoli's Astounding Magic Supply Company de 826DC tienda, en MahoganyBooks, y en la ubicación de Política y Prosa en Connecticut Avenue.